Unfortunately, there are only a handful of undefeated teams left, so I can't show you a specific remaining example. There is no link that spells this out, but I can point you to this case.
Using Carmel as an example, by the end of the semifinals their rating was about 28. Since we obviously can't go back in time to show this, you can see this post by PALbooster who states that they were rated 9th in the CCS as of October 26th (see the last paragraph of the opening post). If you look at the current CCS list on Calpreps, #9 would put them somewhere around a rating of 27-29.
https://norcalpreps.forums.rivals.c...align-a-leagues-change-play-off-format.20194/
However, if you look at the current "trend" for Carmel, it shows what the value was for each of their games. What game even suggests a rating above 25? That would be Salinas in week 0. So, if almost all of the rest of their games were somewhere in the 15-18 range, how did the rating get up to 28? Same reason... Salinas, whose rating was about 26 at the time (and now, as their final rating). Further, if you had looked at their trend at the time, it would have said "Sharp Downward". Well, how could it have been a sharp downward trend if their rating kept rising to 28? I'll let you answer that.
http://calpreps.com/cgi-bin/2018/trend.pl?school=Carmel_(CA)
In the Wilcox case, the gap between their true rating and their actual was so big, that they were kept at 0.2 higher than the highest team they had defeated, Valley Christian. 0.2 is the minimum that an undefeated team can be over someone they defeated.
If you're still not certain, but would like to further investigate, I suggest contacting Calpreps directly at
football@calpreps.com. Other posters strongly familiar with Calpreps like
@FBAddict can corroborate the above information, as well.